九月八日星期六清晨八點，慈濟哥倫布市志工及慈青共二十餘人，出發前往Ohio北部遭受水災之苦的小鎮Bucyrus，與來自芝加哥，克里夫蘭，辛辛那提底特律以及德頓市等約八十八名志工會合，進行發放工作。此次發放計有一百六十九個家庭，五百一十五名民眾受惠。參與的志工及慈青同學們都表示感受深刻，並很高興能參與這樣有意義的活動。詳情請見
大愛新聞、Bucyrus當地媒體報導，以及芝加哥分會報導。
劉昱秀:
二OO七年九月八日是個難以忘懷的日子，因為我幸運地能跟隨慈濟菩薩們在北俄亥俄的卜賽羅斯(Bucyrus)，參與賑災發放的活動。
對一個剛剛接觸慈濟這個大家庭的我來說，要寫出第一次參加救災發放的心得感想，是既惶恐又開心的。之所以惶恐，是因為我是野人獻曝，文筆欠佳，寫的東西又不足一看；另一方面，卻又感到開心，因為自己能藉由這個機會，沉澱思緒，重新體悟所謂的慈濟精神和生命的大愛。
發放當天，我立刻就被開場時為所有苦難眾生祈禱的儀式所感動。這份感動藉由殷正洋師伯那沉靜而令人動容的歌聲中，彷彿也蔓延到現在提筆的當下。我真心誠懇地向佛菩薩祈禱，願眾生皆遠離苦難、能身心安頓。再合掌的同時，我體會到慈濟人充滿無私大愛的凝聚力，而這份力量，正是創造人間淨土的要素之一。
在台灣及美國，我一直受到父母師長及許多人的幫助。而在填表區服務時，我首次接觸到了遭受水患之苦的感恩戶。他們有老有幼，有人形單影隻，也有人攜家帶眷，但他們那無助空洞又驚恐的眼神至今仍深印在我腦海中。雖然英文能力有限，但我仍鼓起勇氣把握每一個為他們服務的機會。這過程中，有時會擔心自己該用什麼樣的表情來面對受災的菩薩們，該微笑嗎？還是該以肅穆的神情來表達我對他們的敬意？我該如何安慰他們呢？在看到慈濟人對菩薩們的軟言膚慰後，我學習到很重要的事：關懷別人第一步就是要先具備同理心，憂別人之憂、痛別人之痛。關懷別人之前，自己的心也必須打開，才能為別人付出。當我和一位一位老太太互動時，雖然我聽不太懂她說的話，但她仍給了我一個大大的擁抱說謝謝；也有幾雙顫抖的手，緊緊握住了我的手，那些時候，我已經分不清楚誰是誰，其實，在當天的發放過程中，我才是受幫助的人！
「無緣大慈，同體大悲」，不分族群年齡和性別，每位師姑、師伯、慈青和志工菩薩對所有眾生所展現的那份虔敬與關懷，是我未來要一直學習的目標！雖然我才抵達哥倫布市(Columbus)不久，我就感受到慈濟這大家庭所散發出的溫暖！要感謝的人真的很多，感恩所有的師姑師伯和慈青，特別感謝基芬師姑和敦盈，因為沒有您們的引進，我不會這麼幸運，在這裡，在慈濟。
徐敦盈：
俄亥俄的秋天，通常是涼爽舒適的。然而在八月底的一個週末午後，遠處傳來不尋常的龍捲風警報聲，接著狂風暴雨大作。當時躲在屋裡的我們，怎麼也沒想到，距離哥倫布市(Columbus)車程約一小時半的北方，卜賽羅斯（Bucyrus）, 芬理（Findlay）, 渥太華（Ottawa）和舍比（Shelby）等幾個小鎮，竟會因此而遭遇大水患。幾天後，在慈青讀書會上，師姑向我們宣布了消息：經過中西部合心區的師姑伯們勘災後，慈濟人決定在
慈青們十分發心踴躍的報名發放的團隊，還有幾位同學因為太晚報名而期望下次的因緣。八位慈青同學在
場地佈置完成後，師伯帶領著大家隨著「祈禱」的歌聲，誠心為天下所有受難中的人民祝禱祈福；善念匯聚的力量，更為發放工作注入了強心劑。在濟介師伯宣讀 上人給感恩戶的慰問信，卜賽羅斯市長致詞，以及聯邦急難救援協會(Federal Emergency Management Association, FEMA)的主任對 上人法相獻上克勞佛（Crawford）郡的郡旗後，志工們便盡心且耐心的協助感恩戶進行領表、確認資料、填表、核對名冊，以及核發現值卡及生活袋的工作。
此時戶外又下起了雷暴雨，接待區的慈青及志工們，不顧自己也被雨水淋濕，一一為趕來的感恩戶撐傘並護送到場地內。領表區的師姑師伯，眼見感恩戶期盼的眼神，便立刻加開三條動線以加速服務；填表區的慈青及志工們，則耐心的為感恩戶解說表格填寫應該注意的事項，並以最真誠的言語膚慰他們。幾位慈青志工上星期才剛到達美國，雖然開始時有些害羞，但也不停的在填表桌間引導感恩戶，表現出的親和力及活力更是讓人讚嘆又欣慰。經過審核區核對資料無誤後，感恩戶便一一來到發放區。我與另一位來自德頓的師姑一組，登記發放的現值卡資料，以及解說現值卡使用時的注意事項。在表格最下端簽下名字時，他們沈重或者顫抖的筆跡，茫然而疲累的眼神，在慈濟人俯身一句 ‘thank you, and please take care’裡，得到了些許的安慰。一位帶著三個孩子的爸爸，在領到現值卡和生活包之後，跟我握手說謝謝，他三位可愛的孩子，卻輕輕拉住我，要我給他們一個擁抱。我抱著最小的妹妹，和兩位八九歲的小哥哥，淚水不禁模糊了視線。孩子單純的善良和信任，正照見了慈濟人「付出無所求」的精神。之後與其他慈青交換心得時，我才得知，這位妹妹是被爸爸從滅頂的洪水中救出的。與死神拔河的緊張，和重回人間的福份，這位聽到雨聲就嚇得發抖的小妹妹，想必比許多人都更知道生命的可貴，也更渴望一個安全溫暖的擁抱。有這樣的因緣，見苦知福，我只能說，我是被度的人。
另一位蓄著絡腮鬍的先生，用頭巾綁著他蓬亂的頭髮。也許因為多天都在清理著已經
五六個小時的忙碌過後，人潮漸漸散去，大家一邊打掃收拾著場地，一邊交換剛剛對於方才工作的心得和感動。八十八位來自中西部不同城市的志工，拍張家庭大合照，留下了深刻的記憶，也留下祝福，並將彼此的身影，印在心上。人生無常，把握當下，是慈濟人今日，也是日日的功課。感恩。
OSU慈青社恭敬合十
Dear all:
On September 8th (Sat), about 20 TzuChi volunteers and TzuChing students headed to Bucyrus, Northern Ohio, for the
flood relief distribution. We met other TzuChi volunteers from Chicago, Cleveland, Cincinnati, Detroit and Dayton (around 88 volunteers) at Bucyrus and workers together from 10:00 in the morning to 5:00 in the evening. There were 169 families, 51５ individuals got gift cards and first aid packages from TzuChi. All our volunteers and TzuChing students had been toughed deeply from the situation we saw, and were happy to have the chance to take part in to the distribution. Please watch the clip from Da-Ai (Great Love) news, Local media at Bucyrus report, and TzuChi Midwest Division at Chicago.Our sharing in detail is also coming....
OSU TzuChing her +
